affibbiare qcs a qcno